O knize: 2012 / Vědět hodně – málo spát. Bývalý učitel dějepisu Konstantin, který se ocitl v těle údělného prince z Rjazaně, ví hodně o budoucích událostech. Například, že za pouhých pět let bude Rus čelit drtivé porážce od tatarsko-mongolských hord na řece Kalka. Dá se tomu vyhnout, ale jedině spojením všech ruských sil. Bohužel, princové mají jednu starost - ukrást kus země svému neopatrnému sousedovi. Rjazaň se zdá být slabý, což znamená, že má nějaký zisk. A teď už do jeho knížectví přicházejí hordy nepřátel Jedním slovem, zatím se vše obrací naopak a čím dále, tím je to horší. Eh, přál bych si, abych mohl všechno zahodit a vrátit se! A najednou se taková příležitost objeví, ale co Kalka? Ale hlavní je, co s Ruskem…